2011년도 예술원 신입회원 인적사항

□ 문학부문

성 명	김 주 연(金 柱 演)	생년 월일		1941. 8. 18
현 직	숙명여대 명예교수/한국문학번역원장
학 력	서울대학교 독어독문학과 졸업(문학박사)
경 력	1966 <문학>에 문학평론 당선 1978~2006 숙명여대 교수 1986~1987 독일 뒤셀도르프대 객원교수		2006~현재 숙명여자대학교 명예교수 2009~현재 한국문학번역원 원장
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<문학평론서> 1969 “상황과 인간”(박우사) 1973 “문학비평론”(열화당) 1979 “변동사회와 작가”(문학과지성사) 1983 “새로운 꿈을 위하여”(지식산업사) 1986 “문학을 넘어서”(문학과지성사) 1990 “문학과 정신의 힘”(문학과지성사) 1992 “김주연평론문학선”(문학사상사) 1993 “문학, 그 영원한 모순과 더불어”(현대소설사) 1994 “뜨거운 세상과 말의 서늘함”(솔) 1995 “사랑과 권력”(문학과지성사) 1998 “가짜의 진실, 그 환상”(문학과지성사) 2002 “디지털 욕망과 문학의 현혹”(문이당) 2004 Brennende Wirklichkeit kalte theorie(Munchen iudicium) 2005 "근대논의 이후의 문학“(문학과지성사) 2010 “문학, 영상을 만나다”(돌베개) <저 서> 1983 “독일시인론”(열화당) 1991 “독일문학의 본질”(민음사) 2006 “독일비평사”(문학과지성사) <역 서> “아홉시 반의 당구” (H.뵐. 1972. 문예출판사) “파란꽃” (노발리스 1973. 샘터사) “카타리나 블룸의 잃어버린 명예” (H.뵐. 1979. 한길사) “아도르노의 문학이론” (아도르노 1985. 민음사) “이별없는 세대” (W. 볼헤르트, 1987. 문학과지성사) “문학과 종교” (H. 큉/W.옌스, 1997. 분도출판사) 등 다수

성 명	김 화 영 (金 華 榮)	생년 월일		1941. 06. 01
현 직	고려대학교 명예교수
학 력	1966 서울대학교 문리과대학 불어불문학과 졸업(학사) 1969 서울대학교 대학원 불어불문학과 졸업(석사) 1974 프랑스 프로방스대학교 졸업(박사)
경 력	1974~2006 고려대학교 교수 1997~1998 한국 불어불문학회 회장 2006~현재 고려대학교 명예교수
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<저서> 1975 “행복의 충격” 1980 “예술의 성” 1980 “프레베르여 안녕” 1984 “미당 서정주의 시에 대하여” 1987 “공간에 관한 노트” 1989 “프랑스 문학 산책” 1996 “어두운 방안에서 내다본 밝은 세상” (영화에세이) 1996 “바람을 담는 집”(김화영 문학선집 1) 1998 “한눈팔기와 글쓰기”(김화영 문학선) 1998 “문학 상상력의 연구”(김화영 문학선집 2) 1998 “소설의 꽃과 뿌리”(김화영 문학선집 3) 2000 “발자크와 플로베르” 2002 “시간의 파도로 지은 성”(김화영 문학선집 4) 2005 “한국문학의 사생활” 2006 “김화영의 알제리 기행” 2007 “어린 왕자를 찾아서” 2009 “소설의 숲에서 길을 묻다” (김화영 문학선집 5) <편․저서> 1978 “카뮈” 1984 “프랑스 현대비평의 이해” 1986 “현대소설론” 1990 “사르트르” 2000 “미당 서정주 시선” 2001 “예감, 시 눈뜨다” 2002 “흔적, 시 눈뜨다” 2008 “꽃이 지고 있으니 조용히 좀 해 주세요”		<역서 : 시집> 1974 말라르메 시선 “목신의 오후”, 1995 개정 증보판 1974 자크 프레베르 시선 “귀향”, 1995 개정 증보판 1976 셍고르 시선 “검은 영혼의 춤” 1985 자크 프레베르 “절망이 벤치위에 앉아있다” <역서 : 소설, 희곡, 평론, 철학, 미술, 전기> 1986~2010 알베르 카뮈 전집(전 20권) 등 70여권 <불역서> 1985 “한국 현대시 28인선” 1987 서정주 시선 “떠돌이의 시” 1988 한국 현대 단편 선 (황석영, 이문열 외)

성 명	오 세 영 (吳 世 榮)	생년 월일		1942. 05. 02
현 직	서울대학교 명예교수
학 력	1965 서울대학교 국어국문과 졸업 1980 서울대학교 대학원 국어국문학과 졸업(박사)
경 력	1974~81 충남대학교 국문과 교수 1981~85 단국대학교 국문과 교수 1985~07 서울대학교 국문과 교수 1995~96 미국버클리대 동아시아학교 교수		2003~04 체코 챨스대학 한국학과 방문학자 1995~01 한국시학회 회장 2006~08 한국시인협회 회장 2007~현재 서울대학교 인문대 명예교수
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<창작시집> 1970 “반란하는 빛” 1982 “가장 어두운 날 저녁에” 1986 “ 무명연시(無明戀詩)” 1988 “불타는 물” 1990 “사랑의 저쪽” 1992 “꽃들은 별을 우러르며 산다” 1994 “어리석은 헤겔” 1994 “눈물에 어리는 하늘 그림자” 1997 “아메리카 시편” 1999 “벼랑의 꿈” 2001 “적멸의 불빛” 2003 “봄은 전쟁처럼” 2005 “시간의 쪽배” 2005 “꽃피는 처녀들의 그늘 아래서” 2006 “문 열어라 하늘아” 2006 “너와 나 한생이 또한 이와 같지 않더냐” 2008 “임이 부르는 물소리 그 물소리” 2009 “바람의 그림자” 2011 “밤하늘의 바둑판” <시선집> 모순의 흙, 신의 하늘에도 어둠은 있다,		너 없음으로, 잠들지 못하는 건 사랑이다, 하늘의 시, 바이러스로 침투하는 봄, 101인 시선집, 수직의 꿈, 푸른 스커트의 지퍼 <외국어로 번역된 시집> 꽃들은 별을 우러르며 산다(영어, 일본어), 신의 하늘에도 어둠은 있다(스페인어) 먼 그대(독일어), 무명연시(독일어), 사랑의 저쪽(독일어, 스페인어), 벼랑의 꿈(스페인어) 적멸의 불빛(체코어), 시간의 뗏목(일본어) <수필집> 1989 “사랑에 지친 사람아 미움에 지친 사람아” 2000 “꽃잎우표” 2003 “왈패이야기” 2007 “멀리 있는 것은 아름답다” <비평 및 학술저서> 한국낭만주의시 연구, 서정적 진실, 현대시와 실천비평, 한국현대시의 행방, 말의 시선, 상상력의 논리, 우상의 눈물, 현대시와 불교, 20세기 한국시인론, 한국현대시인연구, 변혁기의 한국 현대시, 변혁기의 한국 현대시 등 다수

□ 음악부문

성 명	백 병 동 (白 秉 東)	생년 월일		1936. 01. 26
현 직	서울대학교 명예교수
학 력	서울대학교 음악대학 졸업 독일 하노버 고등음악원 졸업
경 력	1973~76 이화여자대학교 강사 1976~01 서울대학교 음악대학 교수 1998~99 일본 무사시노 음대 교환교수		2004~10 백석대학교 석좌교수 2008~10 한국문화예술위원회 제2기 위원 2001~현재 서울대학교 음악대학 명예교수
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<관현악곡/현악합주곡> 1962 교향적 3장, 침체된 음향 1969 소프라노와 관현악을 위한 “진여(眞如)” 1974 83주자를 위한 “변용(變容)” 1978 관현악을 위한 “아비스” 1982 현악합주를 위한 “여울목” 1987 관현악을 위한 “9월에” 1992 관현악을 위한 “진혼(鎭魂)” 1999 콘체르탄테 오스티나토 2000 혼과 관현악을 위한 “겨울잔치” 2006 현을 위한 3장 등 다수 <협주곡> 1969 첼로 협주곡 ‘69 1972 비올라와 관현악을 위한 협주곡 1974 피아노와 관현악을 위한 협주곡 <실내악곡> 1961 두 악기를 위한 12음과 세조각의 단상 1964 세 악기를 위한 콘트라스트 1972 일곱 주자를 위한 “에스하베” 1979 타악기 앙상블을 위한 “파사칼리아” 1984 두 대의 기타를 위한 “기타리아나” 1989 첼로와 콘트라바스를 위한 5개의 조곡 1990 피아노와 타악기를 위한 DUO 2004 인간이고 싶은 아다지오 등 다수 <기악독주곡> 1957 어린이를 위한 조곡 1959 송해섭의 주제에 의한 7변주곡 1961 피아노를 위한 “세개의 소묘”		1978 피아노를 위한 “선에 관한 각서” 1985 피아노를 위한 “소나테 소노르” 1988 챔발로를 위한 3개의 바가텔 1997 독주 바이올린을 위한 “파사칼리아” 2006 스크럴 판타지 등 다수 <가 곡> 1957 늪, 1960 푸른 묘비들이여! 1973 진혼가, 1988 바다와 나비 1994 물수제비(관현악 반주) 2000 허행초, 2008 어둠 등 다수 <국악곡> 1965 가야금을 위한 “실내음악” 1972 가야금을 위한 “신별곡” 1985 합창과 국악 관현악을 위한 “가요삼제” 1994 대금 5중주곡 “사잇소리” 2007 가야금을 위한 주제와 변주 2010 가야금과 현악합주를 위한 서완조 등 다수 <무용음악> 1972 춘향전, 1978 덫 1980 창살에 비친 3개의 그림 1981 징깽맨이의 편지 <극 음악> 1973 노비문서, 1977 이화부부 등 <어린이를 위한 음악> 1977 파란풍선 <오폐라> 1986 이화부부 2001 눈물 많은 초인 등

성 명	이 영 자 (李 英 子)	생년 월일		1931. 06. 04
현 직	한국여성작곡가회 명예회장
학 력	1956 이화여대 대학원 졸업 1958~61 프랑스 파리 국립음악원 작곡과 수학 1964~66 뉴욕 Manhattan 음악대학 수학 1969~72 벨기에 Brussels 왕립 음악원 졸업 1987~89 파리 소르본 대학 음악학 D.E.A 학위 취득
경 력	1967~83 이화여자대학교 음악대학 교수 1969 영화제 “청룡상” 음악부문 심사위원 1972~ 세계 청소년음악연맹 한국지부 이사 1973~75 동아음악콩쿨 심사위원 1975~91 아세아 작곡가 연맹 한국위원회 부회장		1979~80 대한민국 작곡상 심사위원 1981~93 여성작곡가회 설립 및 초대회장 1993~98 민주평화통일 자문위원 2002 평창동계올림픽 유치위원회 위원 2009 한국음악협회 명예고문 등
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<음반출반> 1975 광복 30주년 가곡집 1987 피아노 소나타 “熱 그리고 情” 1991 하프와 피아노를 위한 “자화상” 1995 하프 독주를 위한 “수채화” 2002 대금 독주를 위한 “나비의 연가” 2006 이영자 피아노 음악 “회상” 2008 “솔바람 노래”(박희진 詩) CD 2009 “별들의 속삭임”(김후란 詩) CD 2010 “자화상 : 이영자 작품 음반”등 다수 <저서 및 악보> 1975 광복 30주년 “축전 서곡” 1982 피아노 소나티네 1983 피아노 소나타 “熱 그리고 情” 1991 하프와 피아노를 위한 “자화상” 1992 피아노 소나타 2006 이영자의 피아노 음악 등 다수 <음악활동> 1956 제1회 작곡 발표회 1968 신 문화 60주년 기념 음악회 신작 가곡 발표회 1969 제1회 서울 음악제 “바이올린과 피아노를 위한 소나타” 초연 1972 제4회 서울 음악제 “관현악을 위한 조곡” 초연 1976 광복 30주년 기념 “축전서곡”초연		1984 “국제 여성 작곡가회” 작품발표 (멕시코 시티) 1985 제17회 서울음악제 “피아노 소나타 熱 그리고 情” 초연 1988 프랑스 파리 한국문화원에서 3개의 가곡 발표 1990 “한-소 작곡가의 밤”에서 “피아노 소나타 熱 그리고 情” 소련 연주자 초연 1990 오보에와 피아노를 위한 “애가”와 “진혼곡” 초연 1991 <교향곡 축제>에서 교향적 서곡 “개천” 초연 1992 뉴욕 카네기홀 “송은희 피아노 독주회”에서 “피아노 소나티네” 발표 1995 제18회 작품 발표회 “하프 독주를 위한 수채화” 초연 1997 북경 제9회 키치코 국제 교류음악회에서 피아노 소나타 “熱 그리고 情”발표 2000 한국 현대 가곡 연주회 “사랑”, “가울” CHCUS 2001 엄마야, 누나야 변주곡 발표 2004 영국 런던에서 “개천 교향곡” 연주 2005 국제 오페라 단 주최 김남조 시 “달맞이 꽃” 연주 2008 “솔바람 노래”(박희진 詩) 초연 등 국내․외에서 다수의 작품 발표

성 명	장 혜 원 (張 惠 園)	생년 월일		1939. 10. 30
현 직	이화여자대학교 명예교수 서울종합예술학교 학장
학 력	이화여자대학교 대학원 졸업(학사, 석사) 독일 프랑크푸르트 국립음대 졸업
경 력	1968~2005 이화여대 음악대학 교수, 학장, 음악연구소 소장 역임, 한국음악학회 회장, 한국피아노학회 회장, 한국문화예술위원회 이사, 예술의 전당 이사 역임 현재 이화여대 음악대학 명예교수, 한국피아노학회 이사장, 서울종합예술학교 학장
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<연주활동 - 해외연주포함> 1964 “한국인의 밤” 실내악연주(뮌헨) 1965 피아노 연주(독일) 1967 독일 HochSchule 교향악단과 협연 1968~70 독일국영 TV, 라디오 연주방영 1968 피아노 독주회(독일) 1968 귀국 피아노 독주회(서울시민회관) 1969 라덕성 첼로독주회 피아노 협연 등 1970 바리톤 하버트 브라워 독창회 피아노 반주 1970 루지에로 리치․장혜원 소나타 Abend 1971 홍콩필하모닉오케스트라와 협연 1972 에우겐 프로코프․장혜원 “소나타의 밤” 1973 니도리 다께히꼬와 실내악 연주 1973 칼라 비르질리 독창회 피아노 반주 1973 홍콩필하모닉오케스트라와 협연 1973 서울시립교향악단 협연 “제5회 서울음악제 관현악의 밤” 1974 박민종, 장혜원 2중주의 밤 조인트 리사이틀 1975 광복 30주년 기념 미국순회공연 피아노 연주 1975 크리스챤 페라스 바이올린 독주회 피아노 반주 1975 국립교향악단과 협연 “제139회 정기연주회” 1975 김재홍, 장혜원 Doe Abend 1976 서울시립교향악단과 협연 “제280회 정기연주회” 1976 서울 국제현대음악제 “펜-뮤직 페스티벌” 실내악 연주		1976 크라우스 헬비히, 장혜원 피아노 듀오 연주회 1980 Dimitry Markevitch, 박민종, 장혜원 피아노 3중주 1981 파리 페스티벌 실내악 연주 (Dimitry Markevitch, 박민종, 장혜원) 1982 공간 실내악의 밤 연주 1983 제8회 대한민국 음악제 “예술 가곡의 밤” 협연 1985 앙드레 나바라 첼로 연주회 피아노 협연 1987 장혜원 나덕성 듀오 콘서트 1989 금요음악회 실내악 연주 1992 하이텔베르그 시티 오케스트라와 협연 1994 베토벤 2중주의 밤 2000 제2회 그랜드피아노 콘서트 연주 2009 백낙호 교수 추모연주회 연주 2011 서울필하모닉 오케스트라와 협연 등 다수의 피아노 독주회 및 협연 <CD, 음반 녹음활동> Bach, J. S. 3개의 Piano Concertos Vol 1, 2 Hydn, F. J. 4 Piano Concertos Hummel, J.N. 2 Piano Concertos Hummel, J.N Piano Sontas Vol 1, 2, 3 Ibert, J. Piano Collection Pierne, G. Piano Music Scarlatti, D. 키보드 소나타 1, 2(16개의 소나타) 11종 등 다수 <저서(단행본)> 1998 “훌륭한 인성을 길러주는 음악교육”, “음악문화상품의 수출전략“

□ 연극․영화․무용부문

성 명	윤 대 성(尹 大 星)	생년 월일	1939. 02. 27
현 직	서울예술대학 전임대우 초빙교수
학 력	1961 연세대학교 법학과 졸업
경 력	1973~1980 MBC-TV 전속작가 1980~2004 서울예술대학 교수 2004~2007 한국예술종합학교 객원교수 2007~현재 서울예술대학 극작과 초빙교수
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<저서> 1983 희곡집 “신화 1900” (출판사 예니) 1990 윤대성 희곡집 (출판사 청하) 1994 신작 희곡집 “남사당의 하늘” (출판사 정우사) 1995 이론서 “극작의 실제” (출판사 공간미디어) 2002 신작 희곡집 “당신 안녕” (출판사 평민사) 2004 윤대성 희곡전집 전4권 (출판사 평민사) 2010 대담 전기 “연극과 통찰” (출판사 연극과 인간) <작품활동> 1967 동아일보 신춘문예 희곡부문 당선 작품 “출발” 1969 실험극장 공연 “망나니” 1973 극단 산하 “노비문서” 1974 극단 실험극장 “너도 먹고 물러나라” 1974 극단 드라마센터 공연 “출세기” 1982 실험극장 공연 “신화 1900” 1984 실험극장 공연 “파벽” 1985~1989 동랑 청소년 극단 “방황하는 별들”, “꿈꾸는 별들”, “불타는 별들” 1988 극단 실험극장 공연 “사의 찬미” 1992 극단 현대극장 공연 “ 두여자 두남자” 1993 극단 미추 공연 “남사당의 하늘” 1994 극단 민중 공연 “이혼의 조건” 1996 배우협회 공연 “제국의 광대들” 2001 극단 미학 공연 “당신 안녕”, “부르터스 너마저” 2001 극단 예맥 공연 “타스마니아를 꿈꾸며” 2002 극단 미학 공연 “까페 부르문” 2003 극단 신화 제작공연 윤대성 훼스티발 “이혼 예찬 3부작” 2004 극단 신화 공연 “사스가족” 2005 극단 신화 공연 “세 여인” 2007 극단 산울림 공연 “꿈꿔서 미안해” 2008 한국연극 100주년 개막공연 “남사당 하늘” 2010 극단 산울림 공연 “한번만 더 사랑 할 수 있다면” 등 다수

제56회 대한민국예술원상 수상자 인적사항

□ 문학부문

성 명	김 규 동 (金 奎 東)	생년 월일		1925. 02. 13
현 직	-
학 력	1944 경성고등보통학교 졸업 1944~47 연변의과대학 수학 1947~48 평양종합대학교 수학
경 력	1951~53 연합신문 문화부장 1954~57 한국일보 문화부장 1958~60 도서출판 삼중당 주간 1961~76 한일출판사 대표		1975 자유실천문인협의회 고문 현재 한국작가회의 고문 현재 한국문인협회 고문 현재 국제PEN클럽 한국본부 고문
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<주요저작물> 1955 시집『나비와 광장』 1958 시집『현대의 신화』 1977 시집『죽음 속의 영웅』 1985 시선집『깨끗한 희망』 1987 시선집『하나의 세상』 1989 시집『오늘밤 기러기떼는』 1991 시집『생명의 노래』 1991 시선집『길은 멀어도』 2005 시집『느릅나무에게』 2011 전집『김규동 시전집』 <예술활동> 1948 『예술조선』에 시「강」발표 1951~53 ‘후반기’모더니즘 동인 운동 1955 시집『나비와 광장』출간 1958 시집『현대의 신화』출간 1959 평론집『새로운 시론』출간 1962 수필집『지폐와 피아노』출간 1962 평론집『지성과 고독의 문학』출간		1972 평론집『현대시의 연구』출간 1977 시집『죽음 속의 영웅』출간 1979 평론집『어두운 시대의 마지막 언어』출간 1985 시선집『깨끗한 희망』출간 1987 산문집『어머님전 상서』출간 1987 시선집『하나의 세상』출간 1989 시집『오늘밤 기러기떼는』출간 1991 수필집『어머니 지금 몇 시인가요』출간 1991 시집『생명의 노래』출간 1991 시선집『길은 멀어도』출간 1994 산문집『시인의 빈손-어느 모더니스트의 변신』출간 2001 전시 “통일염원시각전”개최 2005 시집『느릅나무에게』출간 2011 시전집『김규동 시전집』출간 등 다수

□ 미술부문

성 명	한 백 유 (韓 百 由)	생년 월일	1914. 03. 06
현 직	-
학 력	1932~1935 오과회(五果會)부설 미술연구소 수학(중국, 대련) 1935~1940 가와바타 미술학교 입학, 졸업(일본, 도쿄)
경 력	1953~1955 오산중․고등학교 교사 1955~1961 홍익대학교 미술대학 교수 1968~1972 초대 재불 한인회장 1982~1984 한불작가회 회장
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<주요저작물> 파리국립도서관 소장작, 파리유네스코 본부 소장작, 서울시립미술관 소장작, 호암미술관 소장작, 선재미술관 소장작, 벽산미술관 소장작, 소마미술관 소장작 외 다수 <예술활동> 1975 상파울로 비엔날레(브라질) 장욱진, 송혜수, 한묵 3인전 1980 꺄뉴 국제 미술제(프랑스) 1999 한국미술 50년전(1950~1999, 대한민국) 1999 OECD 한국미술가 12인전(프랑스, OECD 파리) 2003 올해의 작가전(대한민국, 국립현대미술관) 2007 아시아의 큐비즘전(프랑스) 2008 드로잉전(대한민국, 소마미술관) 2008 근대를 묻다(대한민국, 국립현대미술관) 2008 파리의 한국 화가들(프랑스) 2009 오감전(대한민국, 서울시립미술관) 2009 OECD 한국 화가전(프랑스, OECD 파리) 외 다수의 개인전 및 그룹전 등 다수

□ 연극․영화․무용부문

성 명	최 은 희 (崔 銀 姬)	생년 월일	1930. 10. 5
현 직	-
학 력	1943 경성기예 고등여학교 중퇴
경 력	1953 신상옥 감독과 함께 신필림 설립 1966 안양영화예술학교 설립(이사장) 1969 언양영화예술학교 취임(교장) 1972 “극단”배우극장 설립(대표) 2011 “극단”신협 취임(대표) 2002 언양 신필림 영화예술센터 설립(대표) 2004 동아방송대학 연극영화과 석좌교수 2005 성결대학교 연극영화과 석좌교수
주 요 창 작 활 동 실 적 ∧ 저 서 포 함 ∨	<주요저작물> 1988 수기 <조국은 저하늘 저멀리> 상․하권(미국, 일본, 한국판) 출간 2007 자서전 <고백> 출간 <예술활동> 1943~45 극단“아랑”입단 연극<삼대>, <과부> 등 다수 출연 1947~49 영화<새로운 맹서>로 영화계 데뷔, <마음의 고향>, <무영탑> 등 다수 출연 1951~53 연극 <햄릿>, <오델로> 등 다수 출연 1955~69 영화<꿈>, <춘희>, <상록수>, <성춘향>, <폭군연산>, <빨간마후라>, <문정왕후>, <겨울부인> 등 다수 출연 1970~76 영화<만종>, <한강>, <동거인>, <빨간구두>, <아이러브 마마>, <어머니와 아들> 등 다수 출연 1983~86 북한영화 <심청전 외 3편> 출연 1984 북한영화 <약속> 감독 1986 미국으로 망명 1997 미국LA 장소연 作 이효영 연출 연극<오! 마미> 출연 2002 뮤지컬<크레이지 포 유> 기획 제작 등 다수